澳大利亚认捐190万澳元, 支持所罗门群岛警察, 对抗中国的影响力。
Australia pledges $190M to bolster Solomon Islands' police, countering China's influence.
澳大利亚宣布了一项1.9亿美元的协议,以支持和扩大所罗门群岛警察部队,为期四年,目的是加强区域安全和遏制中国日益增长的影响力。
Australia announced a $190 million deal to support and expand the Solomon Islands' police force over four years, aimed at bolstering regional security and countering China's growing influence.
这笔资金将支持培训和基础设施,包括在霍尼亚拉新建一个警察培训中心,并旨在减少对外部伙伴的依赖。
The funding will support training and infrastructure, including a new police training center in Honiara, and aims to reduce reliance on external partners.
随着中国在太平洋国家的存在不断增多,这一举动也随之而来。
This move follows China's increasing presence in the Pacific nation.