美国向澳大利亚公司提供754.9M美元贷款,用于田纳西石墨厂,减少对中国进口的依赖。
US grants $754.9M loan to Australian company for Tennessee graphite plant to reduce reliance on Chinese imports.
美国能源部向澳大利亚石墨制造商Novonix提供了7.549亿美元的贷款,用于在田纳西州查塔努加建造一个制造设施。
The US Department of Energy has granted a $754.9 million loan to Novonix, an Australian graphite maker, to build a manufacturing facility in Chattanooga, Tennessee.
该项目旨在通过生产锂离子电池的石墨,减少美国对关键矿物、特别是中国矿产品的依赖。
The project aims to reduce US reliance on critical minerals, especially from China, by producing graphite for lithium-ion batteries.
同时,美国石墨生产商敦促政府对中国石墨进口征收920%的关税,
Meanwhile, US graphite producers are urging the government to impose a 920% tariff on Chinese graphite imports, citing unfair competition from artificially low prices.