研究发现,加利福尼亚的合法和非法大麻产品中都有农药,包括致癌物。
Study finds pesticides, including carcinogens, in both legal and illegal cannabis products in California.
《洛杉矶时报》最近对加利福尼亚州大麻产品进行的一项研究发现,合法和非法市场产品中都有农药,对合法大麻更安全的概念提出了质疑。
A recent Los Angeles Times study of cannabis products in California found pesticides in both legal and illegal market products, challenging the notion that legal cannabis is safer.
在从无许可证销售商购买的16种产品中,有一半没有可检测的杀虫剂,而三分之一的合法产品含有一种未经过国家筛选的致癌杀虫剂。
Among 16 products bought from unlicensed sellers, half had no detectable pesticides, while a third of legal products contained a carcinogenic insecticide not screened for by the state.
研究强调了对现行测试条例有效性的关切,因为这两种产品都构成潜在的健康风险。
The study highlights concerns about the effectiveness of current testing regulations, as both types of products posed potential health risks.