Top Gear出名的威尔士公路上的高速摄像头一再遭到破坏,造成超过180 000英镑的损坏。 Speed cameras on a Welsh road famous from Top Gear have been repeatedly vandalized, causing over £180,000 in damage.

2月以来,位于威尔士A4069 Black Mountain Pass(位于Top Gear的风景路线)的A4069 Black Mountain Pass(Black Mountain Pass)的高速摄像头遭到五次破坏,造成180 000英镑的损坏。 Speed cameras on the A4069 Black Mountain Pass in Wales, a scenic route known from Top Gear, have been vandalized five times since February, causing £180,000 in damage. 摄影机于2月安装,以加强2013年至2023年期间三人死亡和37人受伤后的安全,现在摄影机面临威胁,可能会增加道路风险。 Installed in February to enhance safety after three fatalities and 37 injuries between 2013 and 2023, the cameras now face threats that could increase road risks. 警方正在敦促公众提供信息以阻止破坏行为。 Police are urging the public to provide information to stop the vandalism.