索尼以32万美金买下卡多川10%的股份, 扩大游戏和动画组合。
Sony buys a 10% stake in Kadokawa for $320M, expanding its games and anime portfolio.
Sony在日本媒体公司Kadokawa购买了10%的股份, 该公司以动画和漫画著称, 包括游戏开发商FromSoftware,
Sony has purchased a 10% stake in Kadokawa, the Japanese media company known for anime and manga, including the game developer FromSoftware, creator of "Elden Ring."
3.2亿美元的交易让索尼·卡多川成为最大的股东,旨在扩大索尼在游戏和卡通方面的投资组合。
The $320 million deal makes Sony Kadokawa's largest shareholder and aims to expand Sony's portfolio in games and cartoons.
该伙伴关系力求通过合资企业和协作,在全球范围内最大限度地发挥卡多川知识产权的价值。
The partnership seeks to maximize the value of Kadokawa's intellectual property globally through joint ventures and collaborations.