安大略Waterford附近的老家,被火烧毁;一人接受吸入烟雾的治疗。 Old home near Waterford, Ontario, destroyed by fire; one person treated for smoke inhalation.

安大略Waterford附近一个百年之久的家在星期三下午被大火摧毁。 A century-old home near Waterford, Ontario, was destroyed by fire on Wednesday afternoon. 大约下午4时45分在老Hwy 24和Local 11 Townsend 发生火灾。 The blaze was reported around 4:45 p.m. on Old Hwy 24 and Concession 11 Townsend. 诺福克县消防员在五个站的协助下控制了火灾,但未能在晚上8时30分扑灭。 两人在里面;一人因吸入烟雾而住院,后来被释放。 Norfolk County firefighters, aided by five stations, controlled the fire but could not extinguish it by 8:30 p.m. Two people were inside; one was hospitalized for smoke inhalation and later released.