新西兰政府和地方理事会为新的Ashburton河桥提供资金,以提高交通复原力。 New Zealand government and local council fund new Ashburton River bridge to boost traffic resilience.

新西兰政府和Ashburton区议会已同意资助一座跨越Ashburton河的新桥梁,由新西兰运输局支付桥梁费用和连接道路的理事会资金。 The New Zealand government and Ashburton District Council have agreed to fund a new bridge across the Ashburton River, with the NZ Transport Agency covering the bridge costs and the council funding connecting roads. 这座桥梁定于2026年启动,其目的是改善交通流量和复原力,特别是在最近发生洪灾之后。 Scheduled to start in 2026, the bridge aims to improve traffic flow and resilience, especially after recent flooding. 该项目是国家公路网的一部分,将由NZTA维护。 The project, part of the State Highway network, will be maintained by the NZTA. 财务细节未披露,但理事会将获得道路维修补贴。 Financial details are undisclosed, but the council will receive a subsidy for road maintenance.