联邦调查局调查洛杉矶副市长布赖恩・威廉姆斯 被控市政厅炸弹威胁 FBI investigates Los Angeles Deputy Mayor Brian Williams over alleged City Hall bomb threat.

洛杉矶公共安全副市长Brian Williams被安排行政假,联邦调查局为了调查据称今年早些时候对市政厅的炸弹威胁,搜查了他的家。 Los Angeles Deputy Mayor of Public Safety Brian Williams has been placed on administrative leave and his home was searched by the FBI as part of an investigation into a bomb threat allegedly made against City Hall earlier this year. 洛杉矶警察局在将案件提交联邦调查局之前,最初确定Williams可能是威胁的来源。 The Los Angeles Police Department initially identified Williams as the likely source of the threat before referring the case to the FBI. 没有报告立即出现危险。 No immediate danger was reported.