自2019年以来,英格兰与酒精有关的死亡人数猛增42%,2023年达到8,274人,警告一个卫生联盟。
Alcohol-related deaths in England surged 42% since 2019, reaching 8,274 in 2023, warns a health alliance.
酒精健康联盟(AHA)报告说,自2019年以来,英格兰与酒精有关的死亡增加了42%,2023年死亡人数为8 274人。
The Alcohol Health Alliance (AHA) has reported a 42% rise in alcohol-related deaths in England since 2019, with 8,274 fatalities in 2023.
由60个组织组成的AHA敦促联合王国卫生秘书采取紧急行动,赞扬苏格兰的最低单位定价计划,作为挽救生命的措施。
The AHA, comprising 60 organizations, urges the UK Health Secretary to act urgently, praising Scotland's minimum unit pricing scheme as a life-saving measure.
他们警告说,如果不采取行动,危机将继续给医疗保健和经济带来压力。
They warn that without action, the crisis will continue to strain healthcare and the economy.