摩洛哥南部的妇女保存着古老地毯编织, Women in southern Morocco preserve ancient carpet weaving despite challenges from cheap, machine-made rugs.

摩洛哥南部的妇女正在保存古老的地毯编织工艺,尽管利润微薄。 Women in southern Morocco are preserving the ancient craft of carpet weaving, despite earning meager profits. 这些手织地毯以大胆的形态和生机勃勃的色彩闻名,占该国工匠出口的近22%。 These handwoven rugs, known for their bold patterns and vibrant colors, account for nearly 22% of the country's artisan exports. 然而,该手工艺品面临着廉价、机械制造的地毯和通过中间商获得的低收入的挑战。 However, the craft faces challenges from cheaper, machine-made rugs and low earnings through middlemen. 为解决这些问题,在Taznakht新建了一个展览场所,使织物可以直接向买主出售,并提供数字营销课程,以提高销售量。 To combat these issues, a new exhibition space in Taznakht allows weavers to sell directly to buyers and offers digital marketing courses to boost their sales.