在新西兰的美国企业面临着人才短缺和监管障碍等挑战,新的调查显示。
US businesses in New Zealand face challenges like talent shortages and regulatory hurdles, new survey shows.
在新西兰的美国商会公布了对在那里经营的美国公司的调查,揭示了经济环境、监管障碍、人才短缺和基础设施问题等挑战。
The American Chamber of Commerce in New Zealand has released a survey of US companies operating there, revealing challenges like economic climate, regulatory hurdles, talent shortages, and infrastructure issues.
投资趋势各有不同,一些公司扩大,另一些公司缩小规模。
Investment trends vary, with some companies expanding and others downsizing.
为了促进投资,受访者建议与澳大利亚调整政策,支持数字化和改善基础设施。
To boost investment, respondents suggest aligning policies with Australia, supporting digitization, and improving infrastructure.