联合王国发行了3.5亿英镑基金,用于削减等候者名单、联合止痛治疗、帮助病人重返工作岗位。 UK launches £3.5M fund to cut waiting lists for back, joint pain treatments, aiding patient return to work.

联合王国工作和养老金部已启动一项350万英镑的基金,用于改善17个全国保健服务系统等候时间长的地区的肌肉骨骼(MSK)服务。 The UK Department for Work and Pensions has launched a £3.5 million fund to improve musculoskeletal (MSK) services in 17 NHS areas with long waiting lists. 资金旨在治疗背痛和共同疼痛等病症,帮助病人恢复工作。 The funding aims to treat conditions like back and joint pain, helping patients return to work. 这项计划是政府变革计划的一部分,将向每个地区拨款30万英镑,以减少等候者名单,通过让病人重新就业来刺激经济。 This initiative, part of the government’s Plan for Change, will allocate up to £300,000 to each area to reduce waiting lists and boost the economy by getting patients back into employment.