萨斯喀彻温省卫生部长Jeremy Cockrill因从事兼职工作,被发现违反了利益冲突规则。 Saskatchewan's Health Minister Jeremy Cockrill was found in violation of conflict of interest rules due to his part-time job.

萨斯喀彻温省利益冲突专员认为,卫生部长Jeremy Cockrill在一家家庭拥有的公司Fortres Windows和Doors接受了政府合同,从事兼职工作,因此违反了该省的利益冲突规则。 Saskatchewan's Conflict of Interest Commissioner found Health Minister Jeremy Cockrill in violation of the province's conflict of interest rules due to his part-time employment at a family-owned company, Fortress Windows and Doors, which received government contracts. 专员建议只进行训斥,指出Cockrill的侵权行为不是故意的,他的参与是有限的。 The commissioner recommended only a reprimand, stating that Cockrill's violation was not intentional and his involvement was limited. Cockrill公司也持有公司的股份,但在该案中已消除了利益冲突。 Cockrill had also held shares in helium companies, but was cleared of conflict of interest in that case.