重建昆士兰的天堂水坝的费用猛增至44亿美元,是最初估计的四倍。 Rebuilding Queensland's Paradise Dam costs soar to $4.4 billion, four times the initial estimate.

重建昆士兰天堂大坝的费用从最初估计的12亿美元猛增至44亿美元。 The cost to rebuild Queensland's Paradise Dam has skyrocketed to $4.4 billion, up from the initial $1.2 billion estimate. 水利部长Ann Leahy重申了国家对该项目的承诺,而当地农民和种植者则对成本不断攀升感到担忧。 Water Minister Ann Leahy has reaffirmed the state's commitment to the project, while local farmers and growers are concerned about the escalating costs. 负责监督该项目的国有公司Sunwater的目标是在明年底之前完成一个详细的企划案,包括建造时间表。 Sunwater, the state-owned corporation overseeing the project, aims to finalize a detailed business case by the end of next year, including a timeline for construction.