科罗拉多斯普林斯警官参与射击;嫌疑人用枪指向警官后被枪击。 Officer-involved shooting in Colorado Springs; suspect shot after pointing gun at officers.

周二下午在科罗拉多斯普林斯(Colorado Springs)的Buckskin路附近发生一起军官参与的枪击事件。 An officer-involved shooting occurred in Colorado Springs on Tuesday afternoon, near Buckskin Pass Drive. 嫌疑人是一名持有逮捕证和已知火器的妇女,在用枪指着警察后被枪杀。 The suspect, a woman with a warrant and a known firearm, was shot after pointing a gun at officers. 她因无生命威胁的伤害住院治疗。 She was hospitalized with non-life-threatening injuries. 涉案官员被安排休假,埃尔帕索县警察局正在调查这一事件。 The officers involved have been placed on leave, and the El Paso County Sheriff's Office is investigating the incident.