新西兰的辩论法案允许商店和酒精销售在耶稣受难节和复活节星期天举行。
New Zealand debates bill to allow shops and alcohol sales on Good Friday and Easter Sunday.
新西兰议会准备就一项法案进行辩论,该法案允许商店在耶稣受难节和复活节星期日开业和提供酒精服务。
New Zealand's Parliament is set to debate a bill that would allow shops to open and serve alcohol on Good Friday and Easter Sunday.
该法案得到新西兰招待社和新西兰零售社的支持,提议取消复活节周末的贸易限制,目的是使企业具有更大的灵活性,并将工人保护扩大到耶稣受难日。
The bill, supported by Hospitality New Zealand and Retail NZ, proposes to remove trading restrictions over the Easter weekend, aiming to give businesses more flexibility and extend worker protections to Good Friday.
然而, " 家庭第一 " 新西兰反对该法案,认为工人应享有特别的年度休息时间,以便与家人共度时光。
However, Family First NZ opposes the bill, arguing that workers should have special annual breaks to spend time with their families.
最近的一项民意调查显示, 64%的新西兰人支持这一改变。
A recent poll shows 64% of New Zealanders support the change.