俄罗斯反对派人士的母亲在柏林住院;调查排除了中毒。 Mother of Russian opposition figure hospitalized in Berlin; investigation rules out poisoning.

俄罗斯反对派人物Vladimir Kara-Murza的母亲在报告最初引起中毒担忧的症状后,在柏林住院。 The mother of Russian opposition figure Vladimir Kara-Murza was hospitalized in Berlin after reporting symptoms that initially raised concerns of poisoning. 德国警方正在将此案作为可能的谋杀未遂进行调查，但卡拉-穆尔扎后来澄清说，没有中毒或心脏病发作的证据。 German police are investigating the case as a possible attempted murder, though Kara-Murza later clarified that there is no evidence of poisoning or a heart attack. 鉴于 Kara-Murza 批评俄罗斯政府并在之前的投毒企图中幸存下来的历史，该事件引发了进一步的审查。 The incident has sparked further scrutiny given Kara-Murza's history of criticizing the Russian government and surviving previous poisoning attempts.