戈尔韦的 Pálás Cinema 以独立电影而闻名,在财务困难后将于 2 月关闭。
Galway's Pálás Cinema, known for independent films, will close in February after financial struggles.
Galway City Pálás电影院由灯塔电影组经营,由于财政损失和费用上涨,将于2月永久关闭。
The Galway City Pálás Cinema, operated by Light House Cinema Group, will close permanently in February due to financial losses and rising costs.
自2018年开张以来,电影院放映了3 000部独立电影,并支助了当地制片人,但业务损失超过180万欧元。
Since opening in 2018, the cinema has shown 3,000 independent films and supported local filmmakers, but has faced operating losses of over €1.8 million.
尽管与利益攸关方进行了数月的合作以寻找解决办法,但没有找到可行的筹资替代办法。
Despite months of collaboration with stakeholders to find a solution, no viable funding alternatives were identified.
电影院将持续运作至2月底。
The cinema will continue to operate until the end of February.