芝加哥开始拆除前E2夜总会 2003年的印记点 杀害了21人 Chicago begins demolition of former E2 nightclub, site of 2003 stampede that killed 21.

芝加哥前E2夜总会大楼的拆除工作已经开始,由于结构风险,2003年有21人死亡。 The demolition of the former E2 nightclub building in Chicago, where 21 people died in a 2003 stampede, has begun due to structural risks. 尽管初步努力将大楼划为里程碑,但城市官员在发现多起危险违规事件后发布紧急命令,要求拆除该建筑物。 Despite initial efforts to landmark the building, city officials issued an emergency order for its demolition after finding multiple hazardous violations. 所有者Randy Shifrin计划建造负担得起的住房,并在现场为受害者建造纪念碑。 Owner Randy Shifrin plans to construct affordable housing and a memorial for the victims on the site.