阿塞拜疆总统声称有着独特的联盟关系,使阿塞拜疆成为全球一个关键的独立参与者。 Azerbaijani President claims unique alliances make his country a key independent player globally.

阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫 （Ilham Aliyev） 表示，由于其独特的联盟，他的国家被视为全球政治的独立参与者。 Azerbaijani President Ilham Aliyev says his country is viewed as an independent player in global politics due to its unique alliances. 根据阿利耶夫的说法,阿塞拜疆被视为与俄罗斯和北约成员国土耳其结盟的唯一国家。 Azerbaijan is seen as the only nation allied with both Russia and NATO-member Turkey, according to Aliyev. 他补充说,这种独立的立场是阿塞拜疆国际认识的关键。 This independent stance is key to Azerbaijan's international perception, he added.