英国公司破产率在11月创了五年高, 在英格兰和威尔士高达13%至1 966。
UK company insolvencies hit a five-year high in November, rising 13% to 1,966 in England and Wales.
11月,英国公司破产率上升13%,根据破产事务局的资料,英格兰和威尔士的破产率达到1 966人。
UK company insolvencies rose 13% in November, reaching 1,966 in England and Wales, according to the Insolvency Service.
这标志着2019年以来的最高水平,建筑业、批发和零售业以及住宿部门受打击最大。
This marks the highest level since 2019, with construction, wholesale and retail, and accommodation sectors hardest hit.
专家们警告说,由于成本上升,如国家保险缴款增加,许多公司面临持续到2025年的财政困难。
Experts warn that many firms face continued financial struggles into 2025 due to rising costs like increased national insurance contributions.