联合王国以60亿英镑购回36 347所军事住房,目的是改善住房和节省资金。 UK buys back 36,347 military homes for £6 billion, aiming to improve housing and save money.

联合王国国防部正从一家私营公司以60亿英镑购买36 347所军用房屋,每年节省2.3亿英镑的租金。 The UK Ministry of Defence (MoD) is buying back 36,347 military homes for £6 billion from a private firm, saving £230 million annually in rent. 这逆转了1996年的私有化,旨在改善军事家庭的住房状况,创造新的拥有住房的机会。 This reverses a 1996 privatization and aims to improve housing for military families and create new homeownership opportunities. 协议涉及不适宜住房问题,是英国各地更好地利用国防部土地建造可负担得起的住房的更广泛战略的一部分。 The deal addresses issues of unfit housing and is part of a broader strategy to better use MoD land for affordable homes across Britain.