瑞典将执行更严格的庇护规则,包括对被拒绝的案件实施五年的重新申请禁令。 Sweden to implement stricter asylum rules, including a five-year reapplication ban for rejected cases.

瑞典计划加强庇护规则,要求被拒绝的申请人在重新申请之前离开该国五年。 Sweden plans to tighten asylum rules, requiring rejected applicants to leave the country for five years before reapplying. 这项得到政府和瑞典民主党支持的新立法还阻止被拒绝的寻求庇护者在瑞典期间根据就业情况申请居留证。 The new legislation, supported by the government and the Sweden Democrats, also prevents rejected asylum seekers from applying for residence permits based on employment while in Sweden. 这些修改旨在解决许多拒绝庇护案件的问题,并定于2024年4月生效。 The changes aim to address the issue of many denied asylum cases and are set to take effect in April 2024.