斯里兰卡总统向印度保证将给予支持,保证在访问期间不再有侵犯其安全利益的领土。 Sri Lankan President assures India of support, pledges no territory for against its security interests during visit.
斯里兰卡总统Anura Kumara Dissanayake在对印度进行为期三天的访问中向印度总理纳伦德拉·莫迪保证,斯里兰卡不会允许其领土被用来危害印度的安全利益。 During his three-day visit to India, Sri Lankan President Anura Kumara Dissanayake assured Indian Prime Minister Narendra Modi that Sri Lanka will not allow its territory to be used against India's security interests. 这一保证解决了对中国在该区域影响力日益增强的日益关切。 This assurance addresses growing concerns over China's increasing influence in the region. 双方领导人同意加强防务合作,加强能源联系,促进经济支持,包括就电网连通和石油管道提出建议。 The leaders agreed to enhance defense cooperation, strengthen energy ties, and boost economic support, including a proposal for electricity grid connectivity and petroleum pipelines. 他们还讨论了渔民问题,目的是采取人道主义做法。 They also discussed the fishermen issue, aiming for a humanitarian approach. 印度承诺继续支持斯里兰卡的经济复苏。 India pledged continued support for Sri Lanka's economic recovery.