SES Water在Cheam厂的过失扰乱了Sutton、Morden和Epsom的供水;修复工作正在进行。 SES Water's fault at Cheam plant disrupts water supply in Sutton, Morden, and Epsom; repairs ongoing.

SES Water在其Cheam水处理工程上面临重大过失,在Sutton、Morden和Epsom造成供水中断。 SES Water faced a major fault at its Cheam Water Treatment Works, causing water supply disruptions in Sutton, Morden, and Epsom. 该公司正在从事基本维修工作,供水回流,但有些客户可能仍承受较低的压力或间歇性损失。 The company is working on essential repairs, with water supplies returning but some customers may still experience lower pressure or intermittent loss. 在Ewell和Epsom设立了两个瓶装水站,并计划建立更多的供水站。 Two bottled water stations were set up in Ewell and Epsom, with plans to establish more. 圣赫利尔供水公司还与圣赫利尔医院密切合作,支持他们的用水需求。 SES Water is also working closely with St Helier Hospital to support their water needs.