知名作家村上春木(Haruki Murakami)幽默地获得了他的alma校友Waseda大学的荣誉学位。
Renowned author Haruki Murakami humorously received an honorary degree from Waseda University, his alma mater.
日本作家村上春木(Haruki Murakami)以《挪威木》等小说著称, 获得Waseda大学荣誉学位, 幽默地承认他是那里的“可怕的学生”,
Japanese author Haruki Murakami, known for novels like "Norwegian Wood," received an honorary degree from Waseda University, humorously admitting he was a "terrible student" there, often skipping classes.
尽管他自责,但他对裁决表示感谢,表示如果没有他在Waseda的时间,裁决可能不会发生。
Despite his self-deprecating admission, he expressed gratitude for the award, suggesting it might not have happened without his time at Waseda.
Murakami以其媒体风气闻名,没有透露未来项目的细节。
Murakami, famous for his media-shyness, did not reveal details about future projects.