马耳他教师抗争, 要求部长参加新讲师协议的会谈, Malta teachers protest, demand minister join talks for new lecturers' agreement at MCAST.

马耳他教师联盟要求教育部长Clifton Grima加入谈判,为马耳他艺术、科学和技术学院的讲师达成一项新的集体协议。 The Malta Union of Teachers (MUT) is pressing for Education Minister Clifton Grima to join negotiations for a new collective agreement for lecturers at the Malta College of Arts, Science, and Technology (MCAST). 最后一项协议于三年前到期, 最近的谈判破裂, 因为政府认为工会的要求不可接受。 The last agreement expired three years ago, and recent talks broke down due to the government deeming the union's demands unacceptable. MUT总统马科·邦尼奇在教育部外领导了一场抗议活动,敦促部长直接参与重新开始谈判。 MUT President Marco Bonnici led a protest outside the Education Ministry, urging the minister's direct involvement to restart negotiations. 尽管有挫折感,但该联盟仍然愿意进行进一步谈判。 Despite frustrations, the union remains open to further talks.