2024年和2025年申报时,国税局提高标准扣减率,并将税额向上调整2.75%。
The IRS raises standard deductions and adjusts tax brackets upward by 2.75% for 2024 and 2025 filings.
国税局已宣布对2024年和2025年的纳税申报表进行修改,包括增加标准扣减额和将不同收入水平的税额增加2.75%。
The IRS has announced changes for 2024 and 2025 tax filings, including increased standard deductions and a 2.75% rise in tax brackets for various income levels.
在2024年,单人申报者看到增加750美元,增至14 600美元,而已婚夫妇共同申报者得到1 500美元,增至29 200美元。
For 2024, single filers see a $750 increase to $14,600, while married couples filing jointly receive a $1,500 increase to $29,200.
对于单一申报人和联合申报人来说,2025年的税收括号也将增加约2.75%。
Tax brackets for 2025 will also rise by approximately 2.75% for both single and joint filers.
这些调整旨在计及通货膨胀,并可能影响税务负债。
These adjustments aim to account for inflation and may affect tax liabilities.