爱尔兰审计显示,过去建议使用的救护车有45辆,突出了筹资和人员配备问题。
Irish audit reveals 45 ambulances operating past recommended use, highlighting funding and staffing issues.
对爱尔兰国家救护车局的内部审计发现,45辆救护车在建议的5年使用日期之后仍在运行,有些救护车运行时间最长为7年。
An internal audit of Ireland's National Ambulance Service found that 45 ambulances are still in operation beyond the recommended five-year use-by date, with some running for up to seven years.
审计还发现资金不足和人员配备不足,救护车更换预算自2016年以来保持不变,尽管费用增加。
The audit also revealed inadequate funding and staffing, with the ambulance replacement budget unchanged since 2016 despite rising costs.
HSE计划通过额外的资本资金来解决这一问题,但维修合同中仍然存在不一致之处。
The HSE plans to address the issue with additional capital funding, but inconsistencies in maintenance contracts remain.