加拿大财政部长克里斯蒂娅·弗里兰 （Chrystia Freeland） 以与总理特鲁多的政策分歧为由辞职。 Canadian Finance Minister Chrystia Freeland resigns, citing policy disagreements with PM Trudeau.
加拿大财政部长克里斯蒂娅·弗里兰 （Chrystia Freeland） 辞去了内阁职务，理由是总理贾斯汀·特鲁多 （Justin Trudeau） 对政策分歧失去了信心。 Canadian Finance Minister Chrystia Freeland resigned from her cabinet position, citing a loss of confidence from Prime Minister Justin Trudeau over policy disagreements. 弗里兰表示，她获得了不同的内阁职位，但她选择了辞职。 Freeland stated that she was offered a different cabinet role but chose to resign instead. 她的离职是在关键的经济更新和对美国潜在关税的担忧之际。 Her departure comes ahead of a key economic update and amid concerns over potential U.S. tariffs. 辞职增加了特鲁多的压力，因为他的政党在民调中落后于保守党。 The resignation adds pressure on Trudeau as his party trails in polls against the Conservatives.