California的“职业教育硕士计划”旨在提升7M没有大学学位的成年人的就业前景。 California's "Master Plan for Career Education" aims to boost job prospects for 7M adults lacking college degrees.

加州州长Gavin Newsom发起了“职业教育硕士计划”, 帮助近700万没有大学学位的成年人。 California Governor Gavin Newsom has launched the "Master Plan for Career Education" to help nearly 7 million adults without college degrees. 该计划包括将工作经验转化为大学学分,并取消30 000多份州级工作的大学学位要求。 The plan includes converting work experience into college credits and removing college degree requirements for over 30,000 state jobs. 它以退伍军人为重点,旨在提供职业护照,展示工作和教育经验。 It focuses on veterans and aims to provide career passports to showcase work and educational experiences. 该倡议力求提高那些没有高等教育学位的人的就业前景和创收潜力。 The initiative seeks to enhance employment prospects and earning potential for those without higher education degrees.