比特币飙升至 106,000 美元以上，受特朗普支持美国加密货币储备的推动。 Bitcoin soars past $106,000, driven by Trump’s support for a US crypto reserve.

在当选总统唐纳德·特朗普建议为加密货币建立美国战略储备后，比特币突破 106,000 美元。 Bitcoin broke above $106,000 after President-elect Donald Trump suggested creating a U.S. strategic reserve for the cryptocurrency. 投资者情绪的提振导致比特币今年迄今的价值上涨了 192%。 This boost in investor sentiment has led to a 192% increase in Bitcoin's value year-to-date. 加密货币总市值几乎翻了一番，超过 3.8 万亿美元。 The total cryptocurrency market value has almost doubled to over $3.8 trillion. 分析师预测，比特币可能会在明年达到 110,000 美元，然后出现回调。 Analysts predict Bitcoin could reach $110,000 by the New Year, followed by a correction. MicroStrategy 被纳入纳斯达克 100 指数和积极的监管前景也推动了这一增长。 The rise is also fueled by MicroStrategy's inclusion in the Nasdaq 100 and positive regulatory outlook.