全球年轻成年人饮酒少, 偏爱特殊场合和非酒精选择。 Young adults globally are drinking less alcohol, favoring special occasions and non-alcoholic options.
一项研究表明,Z世代饮酒较少,更喜欢低酒精或非酒精选择,主要在特殊场合饮酒。 A study shows that Generation Z is drinking less alcohol, preferring low- or non-alcoholic options, and consuming alcohol mainly for special occasions. 在新西兰,近四分之一的成年人不喝酒, 在年轻人中, 社会上可接受的不饮酒现象呈上升趋势。 In New Zealand, nearly a quarter of adults do not drink, and there's a rise in socially acceptable non-drinking among youth. 同样,在联合王国,36%的18-25岁青年成年人在酒吧里社交,但许多人倾向于在酒精饮料和非酒精饮料之间交替饮酒。 Similarly, in the UK, 36% of young adults aged 18-25 socialize at bars, but many prefer to alternate between alcoholic and non-alcoholic drinks. 这一趋势标志着年轻人向更负责任的饮酒习惯转变。 The trend marks a shift towards more responsible drinking habits among young people.