得克萨斯DPS士兵在协助达拉斯北托尔韦时被一辆汽车击中后受重伤。 Texas DPS trooper critically injured after being hit by a vehicle while assisting on Dallas North Tollway.

一名得克萨斯州DPS士兵在协助坠机现场时,在达拉斯北托尔威被一辆汽车击中后处于危急状态。 A Texas DPS trooper is in critical condition after being hit by a vehicle on the Dallas North Tollway while assisting at a crash scene. 事件发生于星期一上午12:40左右。 The incident occurred around 12:40 a.m. on Monday. 参与与警车碰撞的迷你库珀驾驶员正与当局合作。 The driver of the Mini Cooper involved in the collision with the trooper is cooperating with authorities. Keller Springs路附近通向北行道的车道被关闭调查。 The northbound lanes of the tollway near Keller Springs Road are closed for investigation. 在另一起事件中,在Hudspeth县,一名DPS士兵被一辆半卡车的低床拖车袭击,住院后情况稳定。 In a separate incident, a DPS trooper in Hudspeth County was struck by a semitruck's low-bed trailer and is in stable condition after being hospitalized.