苏格兰标志着合法同性婚姻10年,Nicola Sturgeon庆祝平等里程碑。 Scotland marks 10 years of legal same-sex marriage, with Nicola Sturgeon celebrating the equality milestone.

在苏格兰将同性婚姻合法化十年之后,前第一大臣尼古拉·斯托金庆祝这一里程碑,认为这是在平等方面取得的一项重大成就。 Ten years after Scotland legalized same-sex marriage, former First Minister Nicola Sturgeon celebrated the milestone as a significant achievement for equality. 2014年通过的《婚姻和民事伴侣关系(苏格兰)法》允许同性伴侣将民事伴侣关系转化为婚姻,此后共有10,138对夫妇结婚。 The Marriage and Civil Partnership (Scotland) Act, passed in 2014, allowed same-sex couples to convert civil partnerships into marriages, with 10,138 couples marrying since then. Sturgeon强调该法是苏格兰遗产的一部分,并强调需要不断为平等而斗争。 Sturgeon highlighted the law as part of Scotland's legacy and emphasized the need to continually fight for equality.