北卡罗来纳州州长授予教练罗德·布林德'阿穆尔 州最高荣誉 North Carolina Governor awards coach Rod Brind'Amour the state's highest honor after a win.

北卡罗来纳州州长罗伊·库珀 （Roy Cooper） 在球队 4-1 战胜哥伦布蓝夹克队后，授予卡罗来纳州飓风队教练罗德·布林德·阿穆尔 （Rod Brind'Amour） 该州的最高荣誉——长叶松勋章。 North Carolina Governor Roy Cooper awarded Carolina Hurricanes coach Rod Brind'Amour the state's highest honor, the Order of the Long Leaf Pine, after the team's 4-1 win over the Columbus Blue Jackets. 该奖项承认对州和社区的重大贡献。 The award recognizes significant contributions to the state and community. Brind'Amour在第七季担任教练期间,也是2006年队唯一的斯坦利杯获奖季的队长。 Brind'Amour, in his seventh season as coach, was also captain of the team's only Stanley Cup-winning season in 2006.