印度尼西亚提供税收奖励,以吸引EV制造者,目的是成为东南亚的一个主要生产中心。
Indonesia offers tax incentives to attract EV makers, aiming to become a key production hub in Southeast Asia.
印度尼西亚正在提供税收优惠,以吸引雪铁龙、比亚迪和埃安等电动汽车 (EV) 制造商。
Indonesia is offering tax incentives to attract electric vehicle (EV) manufacturers like Citroen, BYD, and AION.
政府的目标是使印尼成为东南亚主要的EV生产枢纽。
The government aims to make Indonesia a key EV production hub in Southeast Asia.
从2025年开始,这些公司将受益于零进口税、15%的税收奖励和符合当地含量要求的车辆的额外福利。
Starting in 2025, the companies will benefit from zero import duties, a 15% tax incentive, and additional benefits for vehicles meeting local content requirements.
这些激励措施是更广泛的财政措施的一部分,目的是在经济挑战中提高消费者支出和支持制造业部门。
These incentives are part of broader fiscal measures to boost consumer spending and support the manufacturing sector amid economic challenges.
印度尼西亚的目标是到2030年生产60万种EV,比目前水平大幅提高。
Indonesia's goal is to produce 600,000 EVs by 2030, a significant increase from current levels.