印度股票市场开放率较低,Sensex和Nifty分别下降了0.31%和0.25%。 Indian stock market opens lower, with Sensex and Nifty down 0.31% and 0.25%, respectively.

印度股市星期一开放率较低,Sensex指数和Nifty指数分别下降0.31%和0.25%左右。 The Indian stock market opened lower on Monday with the Sensex and Nifty indexes experiencing declines of around 0.31% and 0.25%, respectively. 尽管总体呈负趋势,但有些部门,特别是药剂和汽车指数部门却出现了增长。 Despite the overall negative trend, some sectors showed gains, particularly in pharma and auto indices. 最大的赢家包括IndusInd Bank和Bajaj Finance,而输家则由Titan Company和Bharat Petroleum领导。 Top gainers included IndusInd Bank and Bajaj Finance, while losers were led by Titan Company and Bharat Petroleum. 几只股票创下 52 周新高和新低，Sensex 和 Nifty 收盘下跌约 300 点和 90 点。 Several stocks hit fresh 52-week highs and lows, with the Sensex and Nifty ending the day down by about 300 and 90 points.