五名武装人员侵入惠灵顿一家住宅,袭击了一名37岁的人,偷走了现金和一辆汽车。
Five armed individuals invaded a Wellington home, assaulted a 37-year-old, and stole cash and a car.
惠灵顿警方正在调查2024年10月1日的一次家庭入侵事件, 五名武装人员袭击了一名37岁的房客,
Police in Wellington are investigating a home invasion on October 1, 2024, where five armed individuals assaulted a 37-year-old occupant, stole cash, and a black Holden Commodore sedan.
受害者在惠灵顿医院接受了治疗。
The victim was treated at Wellington Hospital.
后来发现并没收了这辆车,以进行法医检查。
The car was later found and seized for forensic examination.
警长保罗·斯蒂芬斯认为有目击者和重要的CCTV或车载摄像头录像.
Detective Chief Inspector Paul Stephens believes there are witnesses and crucial CCTV or dashcam footage.
组成Alfafar攻击部队是为了调查这次有针对性的攻击。
Strike Force Alfafar was formed to investigate this targeted attack.
任何有信息的人 都应该联系犯罪制止者
Anyone with information should contact Crime Stoppers.