消防员在亚利桑那州260号公路可见的亚利桑那州Payson附近战斗45英亩的灌木丛火。 Firefighters battle a 45-acre brush fire near Payson, Arizona, visible from State Route 260.

亚利桑那州Payson附近有一场叫霍顿火的灌木丛火, 面积约45英亩。 A brush fire called the Horton Fire is being fought near Payson, Arizona, spanning about 45 acres. 这起火灾始于Horton Creek Trainil附近,已蔓延到Apache-Sitgreaves国家森林,从260号州道可见。 The fire, which started near Horton Creek Trail, has spread into the Apache-Sitgreaves National Forest and can be seen from State Route 260. 来自Tonto和Apache-Sitgreaves国家森林的消防员正在努力加以控制。 Firefighters from Tonto and Apache-Sitgreaves National Forests are working to contain it. 官员敦促公众确保全面扑灭营火,特别是在干燥条件下。 Officials urge the public to ensure campfires are fully extinguished, especially in dry conditions.