欧盟委员会将保加利亚和塞浦路斯因未能适当执行专业监管指令而提交欧盟法院。 EU Commission refers Bulgaria and Cyprus to EU Court for failing to implement professional regulation directive properly.

欧洲联盟委员会已对保加利亚和塞浦路斯采取法律行动,将保加利亚和塞浦路斯提交欧盟法院,因为它们没有在国内法中适当执行相称性测试指令。 The European Commission has taken legal action against Bulgaria and Cyprus, referring them to the EU Court of Justice for not properly implementing the Proportionality Test Directive into national law. 这项指令旨在确保新的专业条例不会过于严格,要求在通过之前进行全面评估。 This directive aims to ensure new professional regulations are not overly restrictive by requiring a thorough assessment before adoption. 两国未能达到进行这种评估所需的标准和机制。 Both countries failed to meet the required standards and mechanisms for such assessments.