中国的固定资产投资在基础设施和制造业的驱动下,2024年增长了3.3%。 China's fixed-asset investment grew 3.3% in 2024, driven by infrastructure and manufacturing.

在2024年头11个月,中国固定资产投资增长了3.3%,总计46.5839万亿元(约6.48万亿美元)。 In the first 11 months of 2024, China's fixed-asset investment rose by 3.3%, totaling 46.5839 trillion yuan (about 6.48 trillion USD). 基础设施建筑投资增长了4.2%,制造业投资增长了9.3%。 Infrastructure construction investment increased by 4.2%, and manufacturing investment climbed by 9.3%. 除财产部门外,固定资产投资增长7.4%,而财产开发投资下降10.4%。 Excluding the property sector, fixed-asset investment grew by 7.4%, while property development investment fell by 10.4%. 高科技产业投资也出现8.8%的强劲增长。 High-tech industry investment also saw robust growth of 8.8%.