约克大主教因对牧师性虐待案处理不当而面临辞职要求。 Archbishop of York faces resignation calls over mishandling of priest's sex abuse case.

约克大主教Stephen Cottrell因处理涉及一名牧师的性虐待案件而面临辞职的呼声,该神父尽管被禁止单独与子女在一起,并且向受害人支付了赔偿,但仍留在其岗位上。 The Archbishop of York, Stephen Cottrell, faces calls to resign over his handling of a sex abuse case involving a priest who remained in his post despite being barred from being alone with children and having paid compensation to a victim. 这是在坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比因自己在处理虐待申诉方面的失败而辞职之后发生的。 This comes after Archbishop of Canterbury Justin Welby resigned over his own failures in handling abuse claims. 批评者认为Cottrell的行动 损害了他领导英格兰教会的能力 他将在一月份临时领导英格兰教会 Critics argue Cottrell's actions undermine his ability to lead the Church of England, which he is set to temporarily head in January.