美国学校正努力应对与社交媒体和手机使用相关的学生暴力不断增多的问题。 US schools grapple with rising student violence linked to social media and cellphone use.

美国学校在手机和社交媒体的推动下, 面临学生暴力对抗的上升。 US schools are facing a rise in violent student confrontations, fueled by cellphones and social media. 这些冲突往往从网上挑衅开始,导致被拍摄和分享的肉体争斗,紧张局势升级,扰乱学校生活。 These conflicts often start with online provocations, leading to physical fights that are filmed and shared, escalating tensions and disrupting school life. 这一循环导致停职、警察干预甚至法律行动增加。 This cycle has led to increased suspensions, police intervention, and even legal action. 学校正在执行诸如禁止手机等措施,以对抗这些事件,但挑战依然存在。 Schools are implementing measures like cellphone bans to counteract these incidents, but challenges persist.