联合国寻求14.2亿美元来援助2025年面临干旱、冲突和气候风险的598万索马里人。
The UN seeks $1.42 billion to aid 5.98 million Somalis facing drought, conflict, and climate risks in 2025.
2025年,联合国人道协调厅需要142亿美元来援助索马里598万人,重点是严重病例。
The UN's OCHA needs $1.42 billion in 2025 to assist 5.98 million people in Somalia, focusing on severe cases.
该计划旨在应对干旱、冲突和气候变化的影响,预计这将造成更多的境内流离失所和健康风险。
The plan aims to address drought, conflict, and climate change impacts, which are expected to cause more internal displacements and health risks.
尽管与2024年相比,需要援助者减少了13%,但该计划强调复原力和对长期挑战的适应。
Despite a 13% reduction in those needing aid compared to 2024, the plan emphasizes resilience and adaptation to long-term challenges.