在Manipur与警察的冲突中,有两名青少年被打死,两名移徙工人被身份不明的袭击者开枪打死。 Two teens were killed in clashes with police in Manipur, and two migrant workers were shot dead by unknown assailants.

在曼尼普尔,一名名叫Laishram Prem的18岁激进分子在与警察的冲突中被杀,另外6人被捕。 In Manipur, an 18-year-old militant named Laishram Prem was killed in a clash with police, and six others were apprehended. 另外,两名来自Bihar、Sunalal Kumar和Dashrat Kumar的青少年移徙工人在Kakching区被身份不明的袭击者开枪打死。 Separately, two teenage migrant workers from Bihar, Sunalal Kumar and Dasharat Kumar, were shot dead by unidentified assailants in Kakching district. 警方正在调查这两起事件并搜寻袭击者。 Police are investigating both incidents and searching for the attackers.