阿萨德总统下台一周后, 叙利亚学校在新领导人艾哈迈德·沙拉(Ahmad al-Sharaa)下重新开放。 Syrian schools reopened under new leader Ahmad al-Sharaa, a week after President Assad's ousting.

在推翻巴沙尔·阿萨德总统一周后的星期天,叙利亚学校重新开放。 Syrian schools reopened on Sunday, a week after the overthrow of President Bashar al-Assad. 新的事实上的领导人艾哈迈德·沙拉在经历了13年内战之后面临着重建国家的挑战,在新的事实上的领导人艾哈迈德·沙拉的领导下,这一举动被视为恢复正常状态。 The move is seen as a return to normalcy under the new de facto leader, Ahmad al-Sharaa, who faces the challenge of rebuilding the country after 13 years of civil war. 由于目前还不确定,一些父母不愿送子女回学校。 Some parents are hesitant to send their children back to school due to ongoing uncertainty. 外国势力正在就叙利亚问题采取新立场,重点是经济复苏和尊重少数群体权利。 Foreign powers are working on a new stance on Syria, with a focus on economic recovery and respect for minority rights.