申根地区面临挑战,因为更多的国家在移民涌入时重新实行边境检查。
Schengen Area faces challenges as more countries reintroduce border checks amid migrant influx.
申根地区允许25个欧盟国家进行无边界旅行,但随着更多国家因移民人数而实行内部边境检查,申根地区面临挑战。
The Schengen Area, allowing borderless travel among 25 EU countries, faces challenges as more nations introduce internal border checks due to migrant numbers.
德国和法国重新进行了检查,尽管欧盟机构敦促尽量少用这些检查。
Germany and France have reintroduced checks, despite EU bodies urging they be used sparingly.
从2025年1月起,保加利亚和罗马尼亚将加入,但检查的增加引起了人们对欧洲未来自由流动的担忧。
As of January 2025, Bulgaria and Romania will join, but the rise in checks raises concerns about the future of free movement in Europe.