共和党人的目标是扩大众议院的多数,而民主党人则试图通过在2026年只赢得三个席位来扭转这一局面。
Republicans aim to expand their House majority, while Democrats seek to flip it by winning just three seats in 2026.
两个政党都把重点放在2026年中期选举上,以取得对众议院的控制权。
Both political parties are focusing on the 2026 midterm elections to gain control of the House of Representatives.
在唐纳德·特朗普(Donald Trump)2024年获胜后,共和党人打算扩大多数,而民主党人则试图通过只赢得三个席位来推翻众议院。
Following Donald Trump's 2024 victory, Republicans aim to expand their majority, while Democrats seek to flip the House by winning just three seats.
共和党人由理查德·哈德逊共和党人领导,他们看到了一个优势,因为十几个民主党人代表特朗普赢得的区,而副总统卡马拉·哈里斯只赢得了三个共和党控制区。
Republicans, led by Rep. Richard Hudson, see an advantage, as more than a dozen Democrats represent districts won by Trump, compared to only three Republican-held districts won by Vice President Kamala Harris.
民主党人反驳说,这些县在GOP的控制之下并不安全。
Democrats counter that these districts are not securely in the GOP’s control.
即将到来的中期选举将是第一次没有特朗普参加投票,测试双方保障工人阶级和少数族裔选民安全的战略。
The upcoming midterms will be the first without Trump on the ballot, testing both parties' strategies to secure working-class and minority voters.