Maldon男子因入室盗窃、驾车罪被捕;警察用假牌照跟踪汽车。 Maldon man arrested for burglary, driving offenses; police tracked car with fake plates.

12月14日,一名来自马尔敦的48岁男子因涉嫌入室盗窃和驾车罪被埃塞克斯警方逮捕。 A 48-year-old man from Maldon was arrested on December 14 by Essex police on suspicion of burglary and driving offenses. 警察跟踪他的车辆,车上有伪造的登记牌照,与因多项犯罪而被通缉的个人有联系。 Police followed his vehicle, which had a false registration plate and was linked to an individual wanted for multiple offenses. 在Hatfield Peverel被拦截后,该男子最初提供了虚假细节,但警方系统查明了身份。 Stopped in Hatfield Peverel, the man initially gave false details but was identified by police systems. 该车辆被扣押,以作进一步调查。 The vehicle was seized for further investigation.